欲語還休

話說上一篇N1心得的瀏覽人數慢慢突破一千之後在我放置這個網誌的不知不覺間就超過兩千了....，
我覺得我真的都在碎念跟廢話，拜託google改善一下演算法，大家就算google到那篇也不要看啊(抱頭(被巴

言歸正傳，這次完全就是無意間得知有J.TEST這個考試，臨時起意考個好玩的
(J.TEST介紹：http://www.j-test.org.tw/intro.htm)
(畢竟我短時間內大概也沒有要以商社為目標XD)

但真的抵達考場開始考之後就覺得還是該念個書的啊啊啊
(連會考什麼題型都是在走廊等入場的時候才開始google就知道我有多沒準備了XD)

整體來說可能比N1好考(寫起來的感覺)，但要拿到高分(A級以上)還是不容易。

因為他是A-D都是同一份考卷，寫起來會很明顯感受到每一部分的題目都會由簡單到難，
如果是N1程度的話大概一半到三分之二以上寫起來都會感到得心應手。
(相對來說在寫的時候就會知道自己程度在哪XD)
考下來心理壓力(?)也就沒那麼重，是個會讓人想再考一次的試XDDD
 (考完N1當下完全不想再考一次啊啊啊)

不過聽力不知道是不是有念得比較快，考的時候覺得有點棘手。

然後，這個考試最大最大的優點應該就是在於他可以把題本帶回來啊啊啊!!!

真心覺得這個功能(?)真的很佛心，畢竟大部分的考試都考一考就沒了。
不僅能檢視自己能力，還能在考完繼續讓自己進步的好"試"要去哪裡找呢XD
(依照官網的說明，成績單會附上你的答案跟正確答案對照)

↓↓↓↓↓ 那就事不宜遲來用帶回來的題本分享J.TEST都考些什麼吧 ↓↓↓↓↓
(話說沒有特別被交代不能公開題本，這應該沒關係吧><)

今年先考的是読解試験的部分，考試時間是80分鐘，有文法語彙、読解、漢字、記述四部分，共75選擇題、25題非選題。題目聽起來蠻多的，但我用有點小趕的速度(大致上題目跟選項都會瞄過但不會想太久)寫完還有20分鐘左右。畢竟他有些題目是比較基礎的，幾乎不需要思考就可以寫。
★ 一開始的文法語彙 問題，共有三部分

※ 第一部分是文法問題，選最適合填入括號的選項
例如：

電車が止まったので、歩いで帰る（　　）しかたがない。
  1 っけ　　2 うち　　3 わり　　4 ほか

母は、今度こそ絶対に痩せるというが、これまで成功した（　　）がない。
  1 相違　　2 どころ　　3 先立ち　　4 ためし

A：「まさか私達が勝つなんて、思ってもみなかったよ」
B：「よかったね。みんなで（　　）ね」
  1 頑張ったか否かだ　　　　　2 なかなか頑張りがたい
  3 頑張ったかいがあった　　　4 頑張っただけましだ

一些比較難的漢字他都會標振り仮名，例如上面的痩せる跟相違，連頑張った都有標XD
※ 第二部分應該算是語彙問題，一樣是填入最適合的選項
例如：

お金がなくて、生活が（　　）。
　1 くるしい　　2 まぶしい　　3 したしい　　4 しつこい

小野田さんは、（　　）に部長の座を狙っている。
　1 ひそか　　2 つぶら　　3 まばら　　4 はるか

「失敗するかもしれないが、一か（　　）か、やってみよう」
　1 二　　2 五　　3 八　　4 十

※ 第三部分也是語彙，是要選跟底線部分意思最接近的
例如：

弟は、私と違って、かしこい。
　1 顔がいい　　2 足が速い　　3 背が高い　　4 頭がいい

彼は、ちょくちょく事務所にやってくる。
　1 何度も　　2 ゆっくり　　3 慌てて　　4 歩いて

小沢：「滝川さんは、中国語も韓国語も話せますが、英語はどうなんでしょうか」
正木：「英語はいわずもがなだよ」
　1 ほとんどできない　　　2 少しだけ話せる
　3 もちろんできる　　　　4 よくわからない

★ 接下來就是読解問題，也就是閱讀測驗，共有十篇，每篇都有兩個問題，文章都蠻短的(跟N1的長篇或日本留學試驗的閱讀測驗比起來真的是短...)，前幾篇有給訊息對話框、公告或(商業)電子郵件等等然後問內容相關問題的、第五篇之後就是一般的短文，大部分都是在講道理(?)，有一篇是在討論AI的發展跟人類的勞動會被取代的短文，另一個是在講某地方的圖書館有多少書都沒被還回來之類的，有點像新聞。
問題也都蠻一般的，就是問下列哪個選項符合文章的敘述之類的。然後也有空格問你那裡要填哪一個選項比較適合的、給一段話問放在文章的哪邊才合適的、畫線問你這邊的意思的等等問題。整體來說應該還算簡單。(拍照修圖什麼的有點麻煩、更懶得打那麼多字，我這邊就不放閱讀的題目了XDD，反正閱讀測驗這種東西都大同小異啦XD)

★ 讀解問題之後的漢字問題 有分選擇題跟手寫題，
※ 選擇題(至少這次)都是假名讓你選漢字，題目都很短，例如：

 とざんに行く。
　1 渡産　　2 都残　　3 登山　　4 遠散

 私語をつつしむ
　1 慎　　2 拒　　3 抑　　4 控

這時候就會覺得身為漢字圈的人類(?)真幸福啊，畢竟有些選項看起來就無法組成意思，即使真的不知道答案是什麼也可以用刪去法啊XDD(欸

J.TEST的另一個特色大概就是非選題了，這也是我覺得很有趣的部分XD
答案卡的背面有回答手寫題的格子，也是用2B鉛筆寫。

※ 前半是延續剛剛的漢字問題，要寫出底線部分的假名。題目一樣也都很短，
例如：先生のお宅へ伺います。、勢いよく飛び出した。、丁重に扱う。等等
(剛剛在打丁重的時候發現我寫錯了嗚嗚)
大概是因為是全球通用的考卷，所以感覺漢字問題(對我們來說)還是有相對簡單。

★ 接下來最後的記述問題 有兩部分共10題。
※ 第一部分是要在空格裡填入適當的東西組成一個句子。
他的例題是：きのう、　（A）　でパンを　（B）　。參考答案是：（A）スーパー　（B）買いました

題目有像是：運動して、たくさん汗を　（A）　ので、服を　（B）　。
或：病院で体温を　（A）　、　（B）　を受けた。等等

我覺得因為發揮空間(?)還蠻多的，雖然看似簡單，突然之間反而會不知道怎麼下筆XD。而且最困擾我的是我超不會記單字的漢字跟假名的分配的(笑)，例如想要寫いきおい的時候可能會突然想不起來到底是勢い還是勢おいXDDD。平常閱讀跟打字都沒什麼問題(電腦選字無敵啊(欸)，但是突然然要我寫出來真的會不太確定啊QQ。(偶然看到，這東西叫送り仮名！！話說其實之前好像有看過但打這篇的時候想不起來又google不到就放棄了XD)
當然他好像也沒有規定不能全部寫假名，但是龜毛(?)如我又覺得這樣看起來好像很弱(?)，掙扎著想要寫漢字(話說漢字有些和中文不同的也很容易寫錯= =)，但有覺得如果是因為這種錯誤被扣分也太蠢了XD。總之寫這部分的時候反而是掙扎最久的(覺得笨)。

※ 最後一個部份是要使用他給的三個字造句。
例題是：きのう、【1 どこ　→　2 パン　→　3 買う】か。參考答案是：どこでパンを買いました
題目裡面的底線部分是可以做活用變化的部分，箭頭是使用這些字的順序，最多只能兩句。
題目有像是：
頭が痛いなら、【1 お風呂　→　2 入る　→　3 ほう 】いいです。

こんな【1 ひどい　→　2 商品　→　3 二度と】ものか。

【1 仕事　→　2 合間　→　3 コーヒー】。
等等

(天啊還有聽力，好長...打到這裡已經打第三天了XDD)

考完80分鐘的讀解部分就直接開始考聽解，我那個考場是以教室前面掛的電子鐘為標準，我想應該各地都是比照辦理吧，要開始時監試人員會說現在要開始播放聽力測驗。題本是同一本，考試期間都沒有被禁止隨意前後翻(只是考聽力的時候應該聽跟畫卡就很趕了，是不太可能又回去寫前面啦XD)
中間沒有休息也算是J.TEST的特色(?)之一，好處是速戰速決，兩個小時就結束了，但有些人可能會覺得連續集中精神兩個小時會太累。我個人考下來是覺得還可以接受。

聴解試験分成写真、聴読解、応答、会話・説明等四個部分。考試時間(如果我沒記錯的話好像)是45分鐘。(反正他題目播完也就差不多時間到了)

★ 第一個写真，也就是照片問題 會給你一張照片(像是車站、博物館之類的照片，或是某個人在做某件事之類的)，然後問1-2題相關的問題，像是那個人在哪裡做什麼、這是什麼地方、照片中那是什麼東西之類的。共有六張照片合計10題。
例如有一題是博物館裡的恐龍化石，他就問你那是什麼跟(好像是)那怎麼形成的。知道恐龍跟化石兩個單字的話就蠻簡單的，但不知道的話可能就真的選不出來。
這部分比較讓我驚到(?)的是最後兩題直接給你兩個電話中的人的照片，然後給你一個情境，像是有人打電話來找A但A不在時要怎麼回答，或是被來電的人問到自己不知道的問題時要怎麼回答，要從他給的選項裡面選出答案，選項基本上就是在公司裡會用的講法(敬語那些的)，瞬間以為自己在考日文版的多益XDDD。(雖說原本就是比較偏商用的考試啦...XD)

★ 第二個聽讀解 跟日本留學試驗的聽讀解是類似的形式，只是我覺得好像有簡單一點點，或是說他沒有真的那麼"讀"XDD。有些題目感覺只是普通的會話問題，就題本上有選項的文字然後也有人的對話或有人在講話，問你關於對話內容的問題。有五個題組合計10題。
有兩題有長條圖的圖表，但感覺也沒問跟圖表有關的東西(哪一項的比例最高之類的)，只是一個人在敘述，然後問你他剛剛說的那個東西是哪個選項之類的，感覺跟最後一大題沒什麼差XDD，只有一個是選項沒有字只有圖案的，要選他的敘述裡面講到的東西是哪個圖案。唯一的差別可能是他在開始會話或敘述之前會先問問題，敘述完好像還會再問一次。

★ 接下來是應答問題，跟JLPT(N1.2)的某一大題好像是一樣的東西(也是我最不擅長的QQ)，就是給你一句話然後要選出他念的選項裡最適合的回答，這部分在題本沒有選項或文字圖片等等，只有一頁筆記區(但其實念很快又很短根本沒啥好記的= =)。印象中對話不一定只有兩句，有時候是你說了一句話，對方又回了一句，然後要選接下來你該怎麼回答之類的。這部分總共有20題。

★ 最後的會話說明問題 就是一段長敘述或會話，然後講完問你剛剛說的內容的相關問題這樣。一段敘述或對話會有2-3個問題，共有六個題組15題，題本上有選項，問題是敘述完才問，敘述蠻長的，所以可能需要稍微記筆記。但考下來又覺得記筆記就會分心沒聽到接下來的部分，還不如認真聽當作在聽朋友講話，其實意外地沒有那麼難記住，可能只有聽不懂的問題XDD

以上，就是落落長的心得兼題型分享。(呼，打好久)

考前在教室外的走廊臨時抱佛腳google J.TEST的題型的時候覺得相關資訊好少，不然就都是剛開始辦的那幾年的分享，感覺已經有段時間了。加上考完感覺真的蠻不錯的(雖然不知道在不錯什麼，就是一個feel XDD)，所以想說來打個分享文來推廣一下這個考試(雖然沒有收錢XD)。在google的時候有看到一些考完心得分享的題目超級難的，當下還以為完蛋了XD。不知道是這幾年有調整還是我剛好運氣好(?)，寫起來的感覺其實沒有很刁鑽。
現在J.TEST好像還是比較小眾、大概只有日語相關科系或要從事相關工作的人會去考(整個考場都是妹子啊)。其實如果不是要申請什麼一定要JLPT的證書的話，我覺得J.TEST會是一個檢測自己實力的好工具或說方法。而且A-D級的報名費用還比N1-3少兩百塊，還有精美題本可以帶回來!!，是不是很賺!! (咦)，真心推薦給大家!! :P

(對了，不知道是不是慣例，但是今年還送了一支2B鉛筆(長這樣←按我)，感覺台灣主辦方是不是有點擔心會沒人來考啊XD)

過了一個禮拜對完答案來補充一下

考完過兩天在官網(←按我)上會公布答案跟聽力的音檔(音檔有公開期限但可以直接下載)，還有聽力的文字(跟答案同一個檔案，而且裡面還有試験に出た40の表現とことば這種幫你複習的整理表格，是有沒有這麼佛心XD)

而且答案上還直接告訴你各大題一題幾分，幾乎等於對完答案就可以知道自己可以拿到哪一級了XDD
(雖然還有手寫題不確定的部分但應該不會相差太多，除非你的分數剛好在邊邊)

稍微看了一下這回跟上一回的，配分好像一樣。聽力一半以上都一題十分好傷啊....尤其那個應答問題....一個恍神十分就沒了啊啊啊
(但對完答案發現聽力神奇地錯比我想像中的少(汗)

不過不確定這樣是不是有變相地變成這個考試會偏向聽力的能力，畢竟最後是看總分，聽力一個沒聽好可能就掉一級了。

這種算分方式雖然比JLPT明瞭易懂，但大概也有他相對不那麼公平(?)或嚴謹的地方吧。但要用來測試實力到也蠻方便跟清楚的就是。
結論還是推推XDD

(小插曲，剛剛一個手殘按到刪除而且還眼殘沒有看上面寫啥就按了確定，把打了三天的文章刪掉差點害我要跳樓(誤)，還好他還好好地躺在垃圾桶還可以一鍵復原(?)，不然真的要抓自己去撞牆了...)